Verwendungsbeispiele von "достоинств" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Достоинств маленьких кухонных раковин масса. Переваг маленьких кухонних раковин маса.
Это неполный список имеющихся достоинств. Це неповний список наявних достоїнств.
Мои недостатки - это продолжение моих достоинств. Наші недоліки нерідко є продовженням наших чеснот.
Металлоконструкции обладают рядом достоинств: лёгкость; Металоконструкції мають ряд переваг: Легкість;
Среди других достоинств отмечают надежность. Серед інших достоїнств відзначають надійність.
У Kia Soul много достоинств. У Kia Soul багато переваг.
Не будем умалять достоинств остальных полководцев. Не будемо применшувати достоїнств інших полководців.
Готовое изделие обладает массой достоинств: Готовий виріб має масу переваг:
Более того, приводы наделены множеством достоинств. Більш того, приводи наділені безліччю достоїнств.
Кухонный уголок Милан: 5 достоинств мебели Кухонний куточок Мілан: 5 переваг меблів
Но это не умаляет достоинств автомобиля. Цей факт не применшує достоїнств автомобіля.
Большинство достоинств зависят от наполнителя панелей. Більшість переваг залежать від наповнювача панелей.
Древесный-волокнистый материал обладает массой достоинств: Деревне-волокнистий матеріал володіє масою достоїнств:
Вот 5 главных достоинств органической косметики Ось 5 головних переваг органічної косметики
5 достоинств кухонного уголка как мебели 5 достоїнств кухонного куточка як меблів
Язык HTML обладает рядом неоспоримых достоинств. Мова HTML має низку незаперечних переваг.
У знаменитого острова Цейлон много достоинств. У знаменитого острова Цейлон багато достоїнств.
Премиальный BMW 330e имеет много достоинств. Преміальний BMW 330e має багато переваг.
Среди достоинств керамических изделий можно отметить следующие: Серед достоїнств керамічних виробів можна відзначити наступні:
Среди основных достоинств пластикового бордюра следует выделить: Серед основних переваг пластикового бордюру слід виділити:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!