Ejemplos de uso de "дроздов" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Артур Дроздов, капитан БК "Азовмаш": Артур Дроздов, капітан БК "Будівельник":
Х / ф "Тайна" Черных дроздов ". Х / ф "Таємниця" Чорних дроздів ".
Главным архитектором проекта является Олег Дроздов. Головним архітектором проекту є Олег Дроздов.
Некоторое время Дроздов выступал с сольными концертами. Деякий час Дроздов виступав із сольними концертами.
В 1806 году Дроздов стал учителем поэзии; У 1806 році Дроздов став учителем поезії;
Анна Дроздова, владелица пятикомнатных аппартаментов Анна Дроздова, власниця п'ятикімнатних апартаментів
Георгий Дрозд родился на Украине. Георгій Дрозд народився на Україні.
Похож на певчего дрозда, но крупнее. Схожий на співочого дрозда, але більший.
За водохранилищем Дрозды расположено Комсомольское озеро. За водосховищем Дрозди розташоване Комсомольське озеро.
Идейе подписал с "дроздами" трехлетний контракт. Ідейє підписав з "дроздами" трирічний контракт.
Министра социальной политики Лидия Дроздова. Міністра соціальної політики Лідія Дроздова.
Небольшой GPS трекер - головной модуль системы "Дрозд". Компактний GPS трекер - головний модуль системи "Дрозд".
Примыкают улицы Николая Неборака, Владимира Дрозда. Прилучаються вулиці Миколи Неборака, Володимира Дрозда.
Поиск игры Дрозды Всего игр: 0 найдено. Пошук ігри Дрозди Всього ігор: 0 знайдено.
Адвокатское бюро "Дроздова и партнеры" Адвокатське бюро "Дроздова та партнери"
Стоимость системы "Дрозд" составляет около 30000 USD. Вартість системи "Дрозд" становить близько 30000 USD.
1965 - Ольга Дроздова, актриса театра и кино. 1965 - Ольга Дроздова, актриса театру і кіно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.