Beispiele für die Verwendung von "дружбе" im Russischen

<>
einblenden
Это положило начало их дружбе. Це стало початком їх дружби.
Замечательная книга о любви и дружбе. Чудова книга про любов і дружбу.
И в дружбе сладостной отраду почерпнуть. І в дружбі солодкої відраду почерпнути.
Договор о дружбе с Россией прекращен. Договір про дружбу з Росією припинено.
Но это не мешает их дружбе. Однак це не заважає їхній дружбі.
подписали хартию "О партнерстве, дружбе и сотрудничестве" підписано хартію "Про партнерство, дружбу й співробітництво"
Будьте ответственными в любви и дружбе. Будьте відповідальними в любові та дружбі.
Галерея шаржей "Любовь и Дружба" Галерея шаржів "Кохання та Дружба"
"Симоненко наградили российским орденом" Дружбы " Симоненка нагородили російським державним орденом "Дружби"
Последний вел дружбу с Петраркой; Останній вів дружбу з Петраркою;
Дружба дружбой, а обучение - врозь? Дружба дружбою, а навчання - нарізно?
от м. Дружбы народов автобусом № 51; від м. Дружби Народів автобусом № 51;
директор совхоза "Дружба" Бучацкого района; директор радгоспу "Дружба" Бучацького району;
Орденом Дружбы народов награждаются граждане: Орденом Дружби народів нагороджуються громадяни:
Знакомство быстро переросло в дружбу. Знайомство швидко переросло в дружбу.
Мы гордимся знакомством и дружбой с Вами! Ми пишаємося знайомством та дружбою з Ними!
Дружбы народов, 28, 5-й этаж, зал заседаний. Дружби Народів, 28, 5-й поверх, зала засідань.
Что такое дружба с брендами? Що таке дружба з брендами?
Это символ франко-российской дружбы. Це символ українсько-латвійської дружби.
Он завязывает дружбу с Марио. Він зав'язує дружбу з Маріо.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen