Exemplos de uso de "дышит" em russo

<>
mostrar
Каждый уголок его дышит историей. Кожен куточок його дихає історією.
Дышит утро в окошко твое... Дихає ранок в віконце твоє...
Пациент дышит почти стерильным воздухом.. Пацієнт дихає майже стерильним повітрям.
Дышит запахом меда и роз. Дихає запахом меду і троянд.
А уж не дышит - каково? А вже не дихає - яке?
Рынок промышленного кислорода глубоко дышит Ринок промислового кисню глибоко дихає
Стальных машин, где дышит интеграл, сталевих машин, де дихає інтеграл,
Там все Европой дышит, веет, Там все Європою дихає, віє,
Чудесный холм как будто дышит. Чудовий пагорб як ніби дихає.
Трубка удалена, и дышит сам. Трубка вилучена, і дихає сам.
Здесь каждый сантиметр дышит историей. Там кожен сантиметр історією дихає.
Чем дышит международное сообщество профессионалов ТЦО Чим дихає міжнародна спільнота професіоналів ТЦУ
Не удалось пробудить, дышит на аппарате. Не вдалося пробудити, дихає на апараті.
Это невероятная красота, которая дышит смертью. Це неймовірна краса, яка дихає смертю.
Все здесь дышит приветливостью и покоем. Все тут дихає привітністю і спокоєм.
Как в каждом дышит дух народа, Як в кожному дихає дух народу,
И в рифмах дышит та любовь, І в римах дихає та любов,
Даниил дышит свободно и утром тоже. Данило дихає вільно і зранку також.
Дышит хламидомонада кислородом, растворенным в воде. Дихає хламідомонада киснем, розчиненим у воді.
Кожа дышит в такой одежде лучше. Шкіра дихає в такому одязі краще.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS