Exemplos de uso de "д" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Д: Энтони - 34 + 11 подборов. Д: Ентоні - 34 + 11 підборів.
д) транспортная деятельность (услуги перевозчиков): г) транспортна діяльність (послуги перевізників):
Среднюю продолжительность одного оборота (Д): середня тривалість одного обороту (D):
(Д) Лабораторные приборы и устройства. (E) Лабораторні прилади та пристрої.
д) неплатежеспособности (банкротстве) страховщика - члена МТСБУ; ґ) неплатоспроможність (банкрутство) страховика - члена МТСБУ;
д) лишение нагрудного знака отличника; е) позбавлення нагрудного знака відмінника;
Д - продолжительность планируемого периода, дни. Д - тривалість планового періоду, дні.
д) выборы Всеукраинского Центрального Исполнительного Комитета; г) вибори Всеукраїнського центрального виконавчого комітету;
где Д - дивиденд по акции; де D - дивіденд на акцію;
д) почетные звания Российской Федерации; e) почесні звання Російської Федерації;
д) анализ альтернатив при заключении контракта; ґ) аналіз альтернатив при укладенні контракту;
д) умышленное загрязнение лесных массивов. д) навмисне забруднення лісових масивів.
д) приводить ребенка в Учреждение здоровым; г) приводити дитину в заклад здоровим;
Витамин Д регулирует фосфорно-кальциевый обмен. Вітамін D регулює фосфорно-кальцієвий обмін.
Частное предприятие "Транс Авто Д" Приватне підприємство "Транс Авто Д"
д) оценить эффективность разработанной финансовой стратегии. г) оцінка ефективності розробленої фінансової стратегії.
Витамин Д нужен для нормальной свертываемости крови. Вітамін D потрібний для нормального в'язкості крові.
Для диодов: Д - одинарный диод. Для діодів: Д - одинарний діод.
д) представляет собой ключевой институт публичного права; г) вона - ключовий інститут публічного права;
Перевозка вертолетов Транс Авто Д Перевезення вертольотів Транс Авто Д
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!