Ejemplos del uso de "еврейского" en ruso
Traducciones:
todos203
єврейський32
єврейські29
єврейського27
єврейське25
єврейська20
єврейських16
єврейської16
єврейській10
єврейському10
єврейським7
єврейську6
єврейськими5
Еврейского музыкально-драматического театра имени Шолом-Алейхема
Єврейський музично-драматичний театр ім. Шолом-Алейхема
Расположен посредине Шнипишкского еврейского кладбища.
Розташований посередині Шніпішкського єврейського кладовища.
многовековые культурные традиции еврейского народа.
багатовікові культурні традиції єврейського народу.
П. двух независимых гос-в - еврейского и арабского.
П. двох незалеж. держав - єврейської і арабської.
Предприниматель, президент Всеукраинского еврейского конгресса.
Бізнесмен, президент Всеукраїнського єврейського конгресу.
Собственность лиц еврейского происхождения конфисковывалась.
Власність осіб єврейського походження конфісковувалася.
Неповторимая архитектура и синагоги Еврейского квартала.
Неповторна архітектура і синагоги Єврейського кварталу.
Немецкий скрипач и пианист еврейского происхождения.
Німецький скрипаль і композитор єврейського походження.
Трагической была дальнейшая судьба еврейского народа.
Трагічною була подальша доля єврейського народу.
Гофман - фамилия немецкого или еврейского происхождения.
Гофман - прізвище німецького або єврейського походження.
Среди них выделяется Голокост Еврейского народа.
Серед них виокремлюється Голокост Єврейського народу.
1884 - Лион Фейхтвангер - немецкий писатель еврейского происхождения.
1884 - Ліон Фейхтвангер, німецький письменник єврейського походження.
Очень трагической была судьба еврейского населения Харьковщины.
Дуже трагічною стала доля єврейського населення Харківщини.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad