Beispiele für die Verwendung von "еженедельная" im Russischen
Übersetzungen:
alle103
щотижневий41
щотижня27
щотижнева10
щотижневі8
щотижневого4
щотижневу3
щотижнево2
щотижневе2
щотижневої2
щодня1
щотижневою1
тижневі1
щотижневим1
"Бульвар Гордона" - всеукраинская еженедельная газета.
"Бульвар Гордона" - всеукраїнська щотижнева газета.
"KYIV POST" - независимая еженедельная англоязычная газета.
"KYIV POST" - незалежна щотижнева англомовна газета.
Издается еженедельная районная газета "Советское Приаргунье".
Видається щотижнева районна газета "Радянське Приаргуння".
"Якутск вечерний" - общественно-политическая еженедельная газета.
"Якутськ вечірній" - суспільно-політична щотижнева газета.
Еженедельная профилактика обеспечивала достаточно надежную эксплуатацию.
Щотижнева профілактика забезпечувала досить надійну експлуатацію.
Еженедельный мониторинг законодательства 60 юрисдикций
Щотижневий моніторинг законодавства 60 юрисдикцій
Еженедельное профессиональное юридическое издание "Юридическая газета".
Щотижнева професійна юридичне видання "Юридична газета".
Какова продолжительность еженедельного непрерывного отдыха?
Яка тривалість щотижневого безперервного відпочинку?
еженедельную информационно - рекламную газету "Донбасс.
щотижневу інформаційно - рекламну газету "Донбас.
еженедельное резервное копирование файловой базы данных
щотижневе резервне копіювання файлової бази даних
Был ведущим еженедельной телевизионной программы "Международная панорама".
Працював ведучим щотижневої телевізійної програми "Міжнародна панорама".
Еженедельно проводится санитарная уборка территории.
Щодня відбувається санітарне прибирання територій.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung