Sentence examples of "епископам" in Russian

<>
show all
Открытое письмо епископам Польши (8.12.2014) Відкритий лист єпископам Польщі (8.12.2014)
Актуальные вопросы чешским епископам (15.7.2013) Актуальні питання чеським єпископам (15.7.2013)
С 1407 года - епископ Сюника. Від 1407 року - єпископ Сюніка.
Центр композиции обозначен фигурой епископа. Центр композиції означено фігурою єпископа.
Приходской викарий назначается епархиальным епископом; Парафіяльний вікарій призначається єпархіальним єпископом;
Известно, что Сисебут назначал епископов. Відомо, що Сісебут призначав єпископів.
3 епископа, около 10 приходов. 3 єпископи, близько 10 приходів.
Управляются епископами с титулом Богородский. Управляються єпископами з титулом Богородський.
Был регентом капеллы Львовского епископа Льва Мелецкого. Був регентом капели Львівського архієпископа Л. Мелецького.
В 1260 г. он становится епископом Регенсбурга. У 1260 році був призначений єпископом Регенсбургу.
Титулярный епископ отличается от викарного. Титулярний єпископ відрізняється від вікарного.
Святителя Иакова, епископа Ростовского (1392). Святителя Якова, єпископа Ростовського (1392).
Синодом определено быть епископом Корсунским. Синодом визначено бути єпископом Корсунським.
Под этим подписались 135 епископов. Під цим підписалися 135 єпископів.
Епископы Синайские, Фаранские и Раифские Єпископи Синайские, Фаранські і Раіфські
Строительство во многом спонсировалось немецкими епископами. Будівництво в чому спонсорувалося німецькими єпископами.
с 1990 года - епископ Бачский; з 1990 року - єпископ Бацький;
Отпевание епископа состоится 28 сентября. Відспівування єпископа відбулося 28 вересня.
Он назначил Иоанна епископом Феррары. Він призначив Жана єпископом Феррарі.
Насчитывается десять списков епископов Майнца. Налічується десять списків єпископів Майнца.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download