Ejemplos del uso de "естественная потребность" en ruso

<>
Ее естественная неподвластность сбивает с толку. Її природна непідвладність збиває з пантелику.
Потребность в электронных данных потребует 20% глобального... Необхідність отримання електронних даних вимагатиме 20% глобального...
Считает, что естественная улыбка - лучшее украшение. Вважає, що природна посмішка - краща прикраса.
Потребность в дефлокулянте,%, не более 0,40 Потреба у дефлокулянті,%, не більше 0,40
Естественная растительность лёссовых плато - степная. Природна рослинність лесових плато - степова.
сформировать потребность в личностном развитии; сформувати потребу в особистісному розвитку;
Естественная "голливудская" улыбка с помощью новейших технологий! Природня "голівудська" посмішка за допомогою новітніх технологій!
Упражнение 2: Потребность в признании (быть нужным) Вправа 2: Потреба у визнанні (бути потрібним)
Мэнди любит веселье и естественная красота. Менді любить веселощі і природна краса.
Потребность в пище возникает и убывает ритмически. Потреба в їжі виникає й зникає ритмічно.
Мертвое море - уникальный природный водоем и естественная лечебница. Мертве море - унікальна природна пам'ятка й природна лікарня.
Потребность в отдыхе сведена к минимуму. Потреба у відпочинку зведена до мінімуму.
Во-первых, началась естественная убыль населения. По-перше, почалася природне зменшення населення.
Потребность в витамине С 50 -100 мг в день. Потреба у вітаміні С становить 50-100 мг на день.
Различается естественная и искусственная менопауза. Розрізняють природну та штучну менопаузу.
Потребность взрослого человека в пищевых веществах Потреба дорослої людини в харчових речовинах
Овца (фр. mouton) - естественная негеральдическая гербовая фигура. Вівця (фр. mouton) - природна геральдична гербова фігура.
Потребность в дефлокулянте,%, не более 0,6 Потреба у дефлокулянті,%, не більше 0,6
Особенностью конструкции является естественная циркуляцияruen теплоносителя. Особливістю конструкції є природна циркуляція теплоносія.
Двигательная активность как биологическая потребность организма..... Рухова активність як біологічна потреба організму.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR