Beispiele für die Verwendung von "еэс украины" im Russischen

<>
ЕЭС - единый объект управления электростанциями. ЄЕС - єдиний об'єкт управління електростанціями.
Каппелер А. Малая история Украины. Каппелер А. Мала історія України.
Анализ проводят только аккредитованные ЕЭС клиники. Аналіз проводять тільки акредитовані ЄЕС клініки.
InvisibleCRM называют крупнейшей продуктовой компанией Украины. InvisibleCRM називають найбільшою продуктовою компанією України.
С 1998 руководитель РАО ЕЭС России. З 1998 керівник РАО ЄЕС Росії.
Православная церковь Украины осудила нападение. Православна церква України засудила напад.
Использовать Публичную кадастровую карту Украины. Використати Публічну кадастрову карту України.
Министр юстиции Украины Елена Лукаш: Міністр юстиції України Олена Лукаш:
"Славные архитектурные достопримечательности Украины" "Славні архітектурні пам'ятки України"
Картуш венчает малый Государственный Герб Украины. Картуш увінчує малий Державний Герб України.
Звоните в Зимбабве с Украины? Дзвоните до Зімбабве з України?
Идет процесс разрушения научно-технического потенциала Украины. Іде процес руйнації науково-технічного потенціалу України.
Финансовая система Украины: умереть или трансформироваться? Фінансова система України: померти чи трансформуватися?
Закон Украины "Об издательском деле". Закон України "Про видавничу справу".
Охраняется на многих заповедных территориях Украины. Охороняється на багатьох заповідних територіях України.
м30 Оценка стоимостных характеристик водных ресурсов Украины м30 Оцінка вартісних характеристик водних ресурсів України
Заболоцкий Б.Ф.. - Размещение производительных сил Украины. Заболоцький Б.Ф.. - Розміщення продуктивних сил України.
При поддержке: МКАС при ТПП Украины За підтримки: МКАС при ТПП України
Патентный поверенный Украины, рег. № 30 Патентний повірений України, реєс. № 30
Мастер Спорта Украины по спортивным танцам. Майстер спорта України зі спортивних танців.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.