Usage examples of "жареный" in Russian with translation to Ukrainian

<>
1 Картофель жареный в мультиварке 1 Картопля смажена в мультиварці
Жареный карп на овощной подушке Смажений короп на овочевій подушці
Картофель жареный по-домашнему 170 75 Картопля смажена по-домашньому 170 75
Жареный банан производство чипов линия Смажений банан виробництво чіпів лінія
Как приготовить картофель жареный в мультиварке? Як приготувати картопля смажена в мультиварці?
жареный арахис, шоколад черный (10%) смажений арахіс, шоколад чорний (10%)
кофе жареный с кофеином, чай черный; кава смажена з кофеїном, чай чорний;
Арахис жареный соленый "Лускунчики", 1000г Арахіс смажений солоний "Лускунчики", 1000г
Арахис жареный соленый "Лускунчики", 100г Арахіс смажений солоний "Лускунчики", 100г
Арахис жареный с ароматом бекона Арахіс смажений з ароматом бекону
Жареный соленый миндаль отлично дополняет напитки. Смажений солоний мигдаль добре доповнює напої.
Бокс № 11 Жареный рис со свининой Бокс № 11 Смажений рис зі свининою
Жареный треска, тайский сок, лимонная трава Смажений тріска, тайський сік, лимонна трава
Бокс № 12 Жареный рис с курицей Бокс № 12 Смажений рис з куркою
жареный арахис, кусочки арахиса жареного (12%) смажений арахіс, шматочки арахісу смаженого (12%)
Бокс № 10 Жареный рис с креветками Бокс № 10 Смажений рис з креветками
Арахис жареный со вкусом сыра "Лускунчики", 30г Арахіс смажений зі смаком сиру "Лускунчики", 30г
лапа патруль: кукуруза жареная катастрофа лапа патруль: кукурудза смажена катастрофа
Сардины атлантические жареные за 100г Сардини атлантичні смажені за 100г
Жареное молоко со сгущенным молоком Смажене молоко зі згущеним молоком
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!