Exemples d'utilisation de "железа" en russe avec la traduction "залози"

<>
Апокринные потовые железы не функционируют. Апокринові потові залози не функціонують.
диагностировать аутоиммунные процессы щитовидной железы діагностувати аутоімунні процеси щитоподібної залози
омертвение клеток поджелудочной железы (некроз); омертвіння клітин підшлункової залози (некроз);
183 - доброкачественных опухолей грудной железы; 183 - доброякісних пухлин грудної залози;
обеспечивается бесперебойная работа щитовидной железы забезпечується безперебійна робота щитовидної залози
Бактериологическое исследование секрета предстательной железы Бактеріологічне дослідження секрету передміхурової залози
критическое увеличение размеров щитовидной железы; критичне збільшення розмірів щитовидної залози;
Гормоны при раке щитовидной железы Гормони при раку щитовидної залози
деформация кожи, покраснение молочной железы; деформація шкіри, почервоніння молочної залози;
Начинают функционировать железы внутренней секреции. Починають функціонувати залози внутрішньої секреції.
У плода появляются потовые железы. У плоду з'являються потові залози.
Потовые железы) на поверхность кожи. Потові залози) на поверхню шкіри.
доброкачественная гиперплазия предстательной железы (аденома). доброякісна гіперплазія передміхурової залози (аденома).
Микроскопическое исследование секрета предстательной железы Мікроскопічне дослідження секрету передміхурової залози
Аденома щитовидной железы у женщин Аденома щитовидної залози у жінок
Бак исследование секрета предстательной железы Бак дослідження секрету передміхурової залози
Повышенная / пониженная функция щитовидной железы; Підвищена / знижена функція щитовидної залози;
Эволюция эндокринной части поджелудочной железы позвоночных Еволюція ендокринної частини підшлункової залози хребетних
камни предстательной железы при бессимптомном течении; камені передміхурової залози при безсимптомному перебігу;
Железы внешне, внутренней и смешанной секреции. Залози зовнішньої, внутрішньої та змішаної секреції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !