Beispiele für die Verwendung von "желтеют" im Russischen

<>
Почему растения в аквариуме желтеют? Чому рослини в акваріумі жовтіють?
Поврежденные листья желтеют и отмирают. Пошкоджені листки жовтіють і відмирають.
Почему желтеют растения в аквариуме Чому жовтіють рослини в акваріумі
Хвойные деревья желтеют, повреждаются мелкие корни. Хвойні дерева жовтіють, пошкоджуються дрібні коріння.
Растения в аквариуме желтеют и погибают Рослини в акваріумі жовтіють і гинуть
Начинают они желтеть с окончанием плодоношения. Починають вони жовтіти з закінченням плодоношення.
Проявляется портальная гипертония, кожа желтеет. Виявляється портальна гіпертонія, шкіра жовтіє.
В сборниках стихов "Не желтей, лето!" В збірках віршів "Не жовтій, літо!"
Мякоть белая, толстая, впоследствии желтеющая. М'якоть біла, товста, згодом жовтіюча.
При нагревании, на свету начинает желтеть. При нагріванні, на світлі починає жовтіти.
Участки растений начинают желтеть и отмирать. Ділянки рослин починають жовтіти і відмирати.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.