Exemplos de uso de "за" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Traduções: todos4709 за4709
Восхваляя себя за преждевременную мудрость. Вихваляючи себе за передчасну мудрість.
Рэнне берёт Дженну за руку. Ренне бере Дженну за руку.
русская баня (за дополнительную плату). російська баня (за додаткову плату).
Стоматологи - за активный образ жизни! Стоматологи - за активний спосіб життя!
Поэтому за дело взялись оперативники. Тож за справу взялися оперативники.
Предоплата за жилье до просмотра. Передоплата за житло до перегляду.
Онлайн визитка за 5 минут. Онлайн візитка за 5 хвилин.
США за беспрепятственную добычу янтаря. США за безперешкодний видобуток бурштину.
Как ухаживать за римскими шторами? Як доглядати за римськими шторами?
Наличные выдается за денежным чеком. Готівка видається за грошовим чеком.
нагрудный знак "За воинскую доблесть" Нагрудний знак "За військову доблесть"
Наблюдайте за подъездом и квартирой. Спостерігайте за під'їздом та квартирою.
Срочный перевод за 2 часа Терміновий переклад за 2 години
Как ухаживать за горным велосипедом? Як доглядати за гірським велосипедом?
Доход за каждые 1000 кликов: Прибуток за кожні 1000 кліків:
За бараньи костры средь юрт! За баранячі багаття серед юрт!
За ревностное пастырское служение преосв. За ревне пастирське служіння преосв.
Сесть за штурвал космического корабля? Сісти за штурвал космічного корабля?
Спасибо за интервью, господин посол. Дякуємо за розмову, пане Посол.
м) сбор за парковку автотранспорта. о) збір за паркування автотранспорту.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!