Usage examples of "загрузку" in Russian with translation to Ukrainian

<>
+ Как включить загрузку на Vimeo? + Як увімкнути завантаження на Vimeo?
Доставка пустого транспорта под загрузку. Доставка порожнього транспорту під завантаження.
Мы заблокируем загрузку этих видео. Ми заблокуємо завантаження цих відео.
Начать загрузку Коды для встраивания Почати завантаження Коди для вбудовування
как сделать загрузку антивирусного сканирования? як зробити завантаження антивірусного сканування?
Расчитан на загрузку 100 бахил Розрахований на завантаження 100 бахіл
Выбрать загрузку аватара с URL-адреса. Вибрати завантаження аватара з URL-адреси.
Пауза, отменить или возобновить загрузку видео. пауза, скасувати або відновити завантаження відео.
чтобы узнать, как загрузку с USB-палки щоб дізнатися, як завантаження з USB-палки
Загрузка прайсов автоматически и вручную Завантаження прайсів автоматично і вручну
Сохранение и загрузка наборов правил Зберегти та завантажити набір правил
Просмотр загрузок и списка желаний Перегляд завантажень та списку бажань
Полное антивирусное сканирование перед загрузкой Повний антивірусне сканування перед завантаженням
Теперь Samba стартует при загрузке. Тепер Samba стартує при завантаженні.
Загрузка магнезита в шахтные печи. Завантажує магнезит у шахтні печі.
Скачивание или загрузка памяти переводов Завантаження або вивантаження пам'яті перекладів
Поездка при полной загрузке будет комфортная. Поїздка при повному завантаженні буде комфортна.
Ориентация бумаги при загрузке в лотки Орієнтація паперу під час завантаження лотків
выдерживает больше циклов загрузки, чем сталь. витримує більше циклів навантаження, ніж сталь.
Он осуществил 18 рейсов со средней загрузкой судна в 50%. Всього здійснено 18 рейсів, середнє завантаження судна склало 50%.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!