Beispiele für die Verwendung von "задних" im Russischen

<>
два задних боковых кармана с эластичным фиксатором; Дві задні бічні кишені з еластичним фіксатором;
Возможность работы без задних катков. Можливість роботи без задніх котків.
Характеристики наших задних барных стоек Характеристики наших задніх барних стійок
Войска ПВО не пасут задних. Війська ППО не пасуть задніх.
Пальцы задних лап частично перепончатые. Пальці задніх лап частково перетинчасті.
Подогрев передних и задних сидений Підігрів передніх і задніх сидінь
Два задних сиденья регулируются электроприводом. Два задніх сидіння регулюються електроприводом.
Пальцы задних конечностей соединены перепонкой. Пальці задніх кінцівок з'єднані перетинками.
Когти на задних лапах меньше. Кігті на задніх лапах менші.
Тазики задних ног без бедренных покрышек. Тазики задніх ніг без стегнових покришок.
На задних лапах по три пальца. На задніх лапах по 3 пальця.
Заточка задних граней производится аналогичным способом. Заточка задніх граней виробляється аналогічним способом.
Края задних голеней в черных волосках. Краї задніх гомілок у чорних волосках.
Первый палец на задних конечностях отсутствует; Перший палець на задніх кінцівках відсутній;
Между пальцами задних лапок - плавательные перепонки. Між пальцями задніх ніг є плавальні перетинки.
Амортизирующая система передних и задних колес. Амортизуюча система передніх і задніх коліс.
Ступни задних ног густо покрыты волосами. Ступні задніх ніг густо вкриті волоссям.
Бахрома передних и задних крыльев широкая. Бахрома передніх і задніх крил широка.
На задних конечностях имеются несколько шипов; На задніх кінцівках є кілька шипів;
у неё сохраняются 2 задних жгутика. у неї зберігаються 2 задніх джгутика.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.