Ejemplos del uso de "занятости" en ruso
Уведомления и предупреждения в специфике занятости иностранцев
Повідомлення та попередження щодо специфіки працевлаштування іноземців
уровень занятости - важнейший макроэкономический показатель.
рівень зайнятості - важливий макроекономічний показник.
Существует много разновидностей неформальной занятости.
Існує багато різновидів неформальної зайнятості.
преодоления нищеты, достижения максимальной занятости;
подолання бідності, досягнення максимальної зайнятості;
Противоположной стороной занятости является безработица.
Протилежною стороною зайнятості є безробіття.
Центром занятости трудоустроено 758 безработных.
Центром зайнятості працевлаштовано 758 безробітних.
координационного комитета содействия занятости населения;
Координаційний комітет сприяння зайнятості населення;
4) безработный, зарегистрированный в центре занятости;
а) безробітні, зареєстровані у службі зайнятості;
Макроэкономическое равновесие не гарантирует полной занятости.
Макроекономічна рівновага не гарантує повної зайнятості.
Стабильностью занятости и надежностью положения работника;
стабільність зайнятості і надійності становища працівника;
усиление мотивации к легальной продуктивной занятости;
посилення мотивації до легальної продуктивності зайнятості;
возглавляет координационный комитет содействия занятости населения.
Голова координаційного комітету сприяння зайнятості населення.
усиление мотивации к легальной продуктивной занятости.
Посилення мотивації до легальної продуктивної зайнятості.
сбалансированное сочетание полной и эффективной занятости;
збалансоване сполучення повної й ефективної зайнятості;
занятости населения, расширения межличностных контактов возрастает.
зайнятості населення, розширення міжособистих контактів зростає.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad