Sentence examples of "зарослями" in Russian

<>
show all
Горы покрыты зарослями шиповника, можжевельника. Гори покриті заростями шипшини, ялівцю.
Каждый жилой комплекс окружен тропическими зарослями. Кожен житловий комплекс оточений тропічними заростями.
Леса сменились саваннами и кустарниковыми зарослями. Ліси змінилися саванами і чагарниковими заростями.
Хвойные леса, заросли кедрового стланика.... Хвойні ліси, зарості кедрового стланика.
В прибрежных зарослях - гнездовья птиц. У прибережних заростях - гніздування птахів.
Сегодня берега озера заросли камышом. Сьогодні береги озера заросли очеретом.
Их защищали густые речные заросли. Їх захищали густі річкові зарослі.
Населяют тропические сельвы, мангровые заросли. Населяє тропічні сельви, мангрові зарості.
Личинки держатся неглубоко, в зарослях трав. Личинки тримаються неглибоко, в заростях трав.
В оазисах - заросли финиковой пальмы. В оазисах - зарості фінікової пальми.
Обитают среди камней и в зарослях водорослей. Живуть серед каменів і в заростях водоростей.
Заросли элодеи препятствуют судоходству и рыболовству. Зарості елодеї перешкоджають судноплавству і рибальству.
Предпочитают леса, мангровые заросли и плантации. Полюбляють ліси, мангрові зарості й плантації.
Фазаны населяют бамбуковые заросли в предгорьях. Фазани населяють бамбукові зарості в передгір'ях.
В горной части имеются заросли кустарников. В гірській частині є зарості чагарників.
Благодаря этому растение образовывает густые заросли. Завдяки цьому рослина утворює густі зарості.
Имеются мангровые заросли и небольшие болота. Є мангрові зарості і невеликі болота.
Заросли его играют важную экологическую роль. Зарості його відіграють важливу екологічну роль.
Река неглубокая, протекает через мангровые заросли. Річка неглибока, протікає через мангрові зарості.
Густые заросли косят, а затем выбирают листья. Густі зарості скошують, після чого вибирають листки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download