Exemplos de uso de "землевладельцев" em russo

<>
Выходец из дворянской семьи землевладельцев. Виходець із дворянської родини землевласників.
Пособие для российских землевладельцев. / Отв. Посібник для російських землевласників. / Відп.
Реформа завершила организацию сословия землевладельцев. Реформа завершила організацію стану землевласників.
В Пензенской губернии много крупных землевладельцев; У Пензенській губернії багато великих землевласників;
Он происходил из семьи албанских землевладельцев. Він походив з родини албанських землевласників.
Крупнейший землевладелец - граф Мусин-Пушкин. Найбільший землевласник - граф Мусін-Пушкін.
Кучабский видит в крупных землевладельцах. Кучабський бачить у великих землевласників.
Была дочерью землевладельца из Алентежу. Була дочкою землевласника з Алентежу.
Ш. были богатейшими землевладельцами России. Ш. були найбагатшими землевласниками Росії.
Спустя 10 лет стал крупным землевладельцем. Через 10 років став великим землевласником.
Дворянство - привилегированное общественное сословие, землевладельцы. Дворянство - привілейована верства суспільства, землевласники.
Потомственный дворянин, землевладелец Саратовской губ. Потомствений дворянин, землевласник Саратовської губ.
Многие землевладельцы занялись разведением овец. Багато землевласників захопилися розведенням овець.
Мать - дочь крупного английского землевладельца. Мати - дочка великого англійського землевласника.
Крупнейшими землевладельцами были князья Вишневецкие. Найбільшими землевласниками були князі Вишневецькі.
Князь был крупнейшим землевладельцем Киевской Руси. Князь був найбільшим землевласником Київської Русі.
Крупные землевладельцы за бесценок скупали земли. Великі землевласники скуповують землю за безцінь.
Из каждых 150 десятин землевладелец З кожних 150 десятин землевласник
Немало уходило батрачить к крупным землевладельцам. Чимало йшло наймитувати до великих землевласників.
Родился в семье мелкого землевладельца. Народився в сім'ї дрібного землевласника.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.