Exemplos de uso de "землях" em russo com tradução para o ucraniano

<>
На орошаемых землях выращивают рис. На зрошуваних землях культивується рис.
народнического движения на украинских землях? народницького руху на українських землях?
Запорожские казаки на новых землях Запорізькі козаки на нових землях
крепостного права в украинских землях кріпосного права в українських землях
Строил на западных землях Украины. Будував на західних землях України.
Земский движение на украинских землях Земський рух на українських землях
Экологическая напряженность на пойменных землях Екологічна напруженість на заплавних землях
Земский движение на украинских землях (учебник) Земський рух на українських землях (підручник)
Первые украинские журналы на восточноукраинских землях. Перші українські часописи на східноукраїнських землях.
На украинских землях воцарились общероссийские порядки. На українських землях запанували загальноросійські порядки.
Начала украинской прессы на восточноукраинских землях. Початий української преси на східноукраїнських землях.
Насаждения коммунистической идеологии на присоединенных землях. Насадження комуністичної ідеології на приєднаних землях.
На пойменных землях получило развитие бахчеводство. На заплавних землях отримало розвиток баштанництво.
организациях декабристов существовали на украинских землях? організаціях декабристів існували на українських землях?
На завоеванных землях были сооружены крепости. На завойованих землях були споруджені фортеці.
историческое развитие хасидизма на украинских землях. історичний розвиток хасидизму на українських землях.
Всех святых, в землях Руси просиявших. Всіх святих, в землях Русі просіявших.
На западноукраинских землях промышленность развивалась медленнее. На західноукраїнських землях промисловість розвивалась повільніше.
На землях Киевской Руси господствовало язычество. На землях Київської Русі панувало язичництво.
На своих землях практикует точное земледелие. На своїх землях практикує точне землеробство.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!