Exemples d’usage de "зуба" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Ну, два зуба выпало, ничего страшного. Ну, два зуби випало, нічого страшного.
Имплантация зуба: этапы проведения процедуры Імплантація зуба: етапи проведення процедури
От граней зуба валик разделён подковообразной фиссурой. Від граней зубу валик розділений підкововидною фісурою.
Подготовка зуба (обточка или препарирование) Підготовка зуба (обточування або препарування)
замена разрушенного или утраченного зуба; заміна зруйнованого або втраченого зуба;
удаление части зуба с корнем; видалення частини зуба з коренем;
Как облегчить прорезывание зуба мудрости? Як полегшити прорізування зуба мудрості?
Лечение пульпита, периодонтита молочного зуба Лікування пульпіту, періодонтиту молочного зуба
изоляция зуба от попадания слюны; ізоляція зуба від попадання слини;
Шинирование одного зуба стекловолоконной нитью Шинування одного зуба скловолоконною ниткою
Сколько стоит лечения кисты зуба? Скільки коштує лікування кісти зуба?
Основные симптомы альвеолита лунки зуба Основні симптоми альвеоліту лунки зуба
Используются при частичной потере зуба. Використовуються при частковій втраті зуба.
Разрыв / тяжелая травма корня зуба Розрив / тяжка травма кореня зуба
Плотное прилегание к поверхности зуба. Щільне прилягання до поверхні зуба.
Механическая обработка зуба под протезирование Механічна обробка зуба під протезування
Отправляем скан зуба в лабораторию. Надсилаємо скан зуба до лабораторії.
Удаления зуба мудрости - послеоперационный период Видалення зуба мудрості - післяопераційний період
Профилактика кариеса с первого зуба Профілактика карієсу з першого зуба
Он представляет вид зуба сбоку. Він представляє вид зуба збоку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !