Usage examples of "измаила" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Власти Измаила ждут официальных рекомендаций: Влада Ізмаїла чекає офіційних рекомендацій:
Возле Измаила находится турецкая крепость. Біля Ізмаїлу знаходиться турецька фортеця.
Good Deeds "Золотая осень Измаила Good Deeds "Золота осінь Ізмаїла
Измаил, отчетная выставка "Союза Художников Измаила" Ізмаїл, звітна виставка "Спілки Художників Ізмаїла"
Военнослужащий родом из Измаила Одесской области. Військовослужбовець родом з Ізмаїла Одеської області.
Датой основания Измаила считается 1590 год. Датою заснування Ізмаїла вважається 1590 рік.
В больницах Измаила находится еще 28 раненых. В лікарнях Ізмаїла перебуває ще 28 поранених.
Расписание представлений в городе Измаил: Розклад виступів у місті Ізмаїл:
"Укрзализныця" отправит первый поезд в Измаил. "Укрзалізниця" відправить перший потяг до Ізмаїла.
Список рекомендуемых отелей в г. Измаиле: Список рекомендованих готелів в м. Ізмаїлі:
20:00 - Возвращение в Измаил. 20:00 - Повернення в Ізмаїл.
Каталог цветов и подарков в Измаиле Каталог квітів та подарунків в Ізмаїлі
^ Корабль с гордым именем "Измаил". ↑ Корабель з гордим ім'ям "Ізмаїл".
Отделение ПУМБ в Измаиле изменило адрес Відділення ПУМБ в Ізмаїлі змінило адресу
Набережная и Речной вокзал, Измаил Набережна та Річковий вокзал, Ізмаїл
Измаил турки считали неприступной крепостью. Ізмаїл турки вважали неприступною фортецею.
Прямой поезд Киев - Измаил - Onlinetickets.world Прямий поїзд Київ - Ізмаїл - Onlinetickets.world
Измаил, отчетная выставка "Союза Художников Измаила" Ізмаїл, звітна виставка "Спілки Художників Ізмаїла"
Новый поезд Киев - Измаил - Onlinetickets.world Новий поїзд Київ - Ізмаїл - Onlinetickets.world
Главный адрес: Измаил, Михайловская улица, 2 Головний адреса: Ізмаїл, Михайлівська вулиця, 2
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!