Exemplos de uso de "изо всех" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Киевляне изо всех сил пытаются помочь демонстрантам. Кияни з усих сил намагаються допомогти демонстрантам.

Николай изо всех сил противился расширению влияния революционной Франции. Микола І щосили чинив опір поширенню впливу революційної Франції.

Его нещадно вырезали изо всех телевизионных программ. Його нещадно стали вирізати з телевізійних програм.

• Полная мощность затемнения во всех каналах • Повна потужність затемнення у всіх каналах

Кстати йогурт помогает бороться с неприятным запахом изо рта. Наприклад, йогурт рятує від неприємного запаху з рота.

После всех революций утвердилась конституционная монархия.... Після всіх революцій утвердилася конституційна монархія.

обложенный язык и неприятный запах изо рта; обкладений язик і неприємний запах з рота;

Предоставляются все фотографии всех видимых повреждений. Надаються всі фотографії усіх видимих пошкоджень.

неприятный запах изо рта и неприятный привкус. Неприємний запах з рота і неприємний присмак.

Железные метеориты складывают 6% от всех найденных. Залізні метеорити складають 6% від усіх знайдених.

Иногда отмечается запах ацетона изо рта. Іноді з'являється з рота запах ацетону.

Прошивки для всех моделей Samsung - Sfirmware.com Прошивки для всіх моделей Samsung - Sfirmware.com

Исцеление неприятный запах изо рта Зцілення неприємний запах з рота

Всех метрологов поздравляем с профессиональным праздником. Всіх метрологів вітаємо з професійним святом.

Призывался изо Львова в 1990 году. Призивався з Львова в 1990 році.

Получившийся монстр уничтожает практически всех заключенных. Одержаний монстр знищує практично всіх ув'язнених.

У него изо рта пошла пена. У нього з рота пішла піна.

Для всех моделей характерны плавные формы. Для всіх моделей характерні плавні форми.

Изо рта слышен сладковатый, резкий запах. З рота чути солодкуватий, різкий запах.

У всех была выявлена кишечная инфекция. У всіх них виявили кишкову інфекцію.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS