Exemplos de uso de "изрезан" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Западный берег изрезан глубокими заливами. Західний берег порізаний глибокими затоками.
Материковый склон крутой, изрезан каньонами. Материковий схил крутий, порізаний каньйонами.
Западный берег ещё менее изрезан. Західний берег ще менш порізаний.
Его берега крутые и изрезаны. Його береги круті і порізані.
Береговая линия океана сильно изрезана. Берегова лінія океану сильно порізана.
Береговая линия изрезана глубокими заливами. Берегова лінія розчленована глибокими затоками.
Всё побережье страны буквально изрезано фьордами. Усе узбережжя країни буквально порізане фіордами.
Восточное побережье Греции очень изрезано. Східне узбережжя Греції дуже порізано.
Море отличается сильно изрезанными скалистыми берегами. Море відрізняється сильно порізаними скелястими берегами.
Берега сильно изрезаны, много островов. Береги сильно порізані, багато островів.
Береговая линия континента сильно изрезана. Берегова лінія материка сильно порізана.
Береговая линия Индийского океана изрезана слабо. Берегова лінія Індійського океану розчленована слабо.
Приморье изрезано многочисленными заливами и бухтами. Примор'ї порізане численними затоками і бухтами.
Холмы изрезаны оврагами и балками. Пагорби порізано ярами і балками.
Берега Охотского моря сильно изрезаны. Береги Охотського моря сильно порізані.
Береговая линия озера мало изрезанная. Берегова лінія озера мало порізана.
Каневские горы сильно изрезаны оврагами. Канівські гори дуже порізані ярами.
Вся местность щедро изрезана тропами туристов. Вся місцевість щедро порізана стежками туристів.
Горы изрезаны многочисленными глубокими речными долинами. Гори порізані численними глибокими річковими долинами.
Больше изрезана береговая линия северного побережья... Більше порізана берегова лінія північного узбережжя.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!