Exemplos de uso de "икры" em russo com tradução para o ucraniano

<>
баночка красной икры, 113 гр; баночка червоної ікри, 113 гр;
Овощные салаты, закуски и икры Овочеві салати, закуски та ікри
Виды икры дикого лосося Аляски. Види ікри дикого лосося Аляски.
Нежный суп из грибной икры Ніжний суп із грибної ікри
Овощные икры - Нежинский консервный завод "Нежин". Овочеві ікри - Ніжинський консервний завод "Ніжин".
Ассоциация усиливает борьбу с контрабандой икры Асоціація посилює боротьбу з контрабандою ікри
Для метания икры подходит к берегам. Для метання ікри підходить до берегів.
Блины с начинкой из красной икры. Млинці з начинкою з червоної ікри.
Развитие икры длится 4-6 сут. Розвиток ікри триває 4-6 діб.
Дело о контрабанде икры и осмия Справа про контрабанду ікри та осмію
Массовый характер приняла контрабанда осетровой икры. Масовий характер прийняла контрабанда осетрової ікри.
Красная икра и её виды Червона ікра та її види
Самки мечут икру несколько дней. Самки метають ікру декілька днів.
Салат "Царский" с красной икрой Салат "Царський" з червоною ікрою
Лосось, авокадо, огурец, икра "Масаго" Лосось, авокадо, огірок, ікра "Масаго"
2 Как засолить черную икру 2 Як засолити чорну ікру
Картошка на углях с красной икрой Картопля на вугіллі з червоною ікрою
нори, рис, икра тобико красная норі, рис, ікра тобіко червона
1 Как засолить красную икру 1 Як засолити червону ікру
Баночки с икрой убираем в холодильник. Баночки з ікрою прибираємо в холодильник.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!