Usage examples of "икры" in Russian with translation to Ukrainian

<>
баночка красной икры, 113 гр; баночка червоної ікри, 113 гр;
Овощные салаты, закуски и икры Овочеві салати, закуски та ікри
Виды икры дикого лосося Аляски. Види ікри дикого лосося Аляски.
Нежный суп из грибной икры Ніжний суп із грибної ікри
Овощные икры - Нежинский консервный завод "Нежин". Овочеві ікри - Ніжинський консервний завод "Ніжин".
Ассоциация усиливает борьбу с контрабандой икры Асоціація посилює боротьбу з контрабандою ікри
Для метания икры подходит к берегам. Для метання ікри підходить до берегів.
Блины с начинкой из красной икры. Млинці з начинкою з червоної ікри.
Развитие икры длится 4-6 сут. Розвиток ікри триває 4-6 діб.
Дело о контрабанде икры и осмия Справа про контрабанду ікри та осмію
Массовый характер приняла контрабанда осетровой икры. Масовий характер прийняла контрабанда осетрової ікри.
Красная икра и её виды Червона ікра та її види
Самки мечут икру несколько дней. Самки метають ікру декілька днів.
Салат "Царский" с красной икрой Салат "Царський" з червоною ікрою
Лосось, авокадо, огурец, икра "Масаго" Лосось, авокадо, огірок, ікра "Масаго"
2 Как засолить черную икру 2 Як засолити чорну ікру
Картошка на углях с красной икрой Картопля на вугіллі з червоною ікрою
нори, рис, икра тобико красная норі, рис, ікра тобіко червона
1 Как засолить красную икру 1 Як засолити червону ікру
Баночки с икрой убираем в холодильник. Баночки з ікрою прибираємо в холодильник.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!