Exemplos de uso de "иметь основания" em russo

<>
Частенько приходится иметь дело с вероятностной зависимостью. Часто доводиться мати справу з кореляційною залежністю.
У основания мыса есть гроты. У підстави мису є гроти.
Отверстие с термометром должно иметь зазор. Отвір з термометром повинно мати зазор.
Прилистники пленчатые, буроватые или зеленые у основания. Прилистки плівчасті, буруваті або зелені при основі.
Строка может иметь двойную ширину. Рядок може мати подвійну ширину.
Спинной плавник чёрного цвета, у основания жёлтый. Спинний плавець чорного кольору, при основі жовтий.
Во-первых, шурупы могут иметь разную резьбу. По-перше, шурупи можуть мати різне різьблення.
Крайние хвостовые перья красные у основания. Крайнє хвостове пір'я червоне при основі.
иметь знак "Профиль проверен" отримати знак "Профіль перевірено"
Основания и процессуальный порядок возобновления предварительного расследования. Підстави та процесуальний порядок продовження досудового розслідування.
Какие последствия могут иметь контрдействия Москвы? Які наслідки можуть мати контрдії Москви?
Основания призмы являются равными многоугольниками. Основи призми є рівними багатокутниками.
Все графы таблицы должны иметь заголовки. Усі графи таблиці повинні мати заголовки.
Удачными вариантами становятся основания из: Вдалими варіантами стають підстави з:
Стать партнером NASSAT даст возможность иметь... Стати партнером NASSAT дасть можливість мати...
Подготовка поверхностей основания под облицовку плиткой. Підготовляння поверхні основи під облицьовування плитками.
Поверхности могут иметь ребра, конические точки. Поверхні можуть мати ребра, конічні точки.
Изготовление сложного крепежа основания для стула Виготовлення складного кріплення підстави для стільця
Я также иметь дело с чакре. Я також мати справу з чакри.
Листья супротивные, редуцированные, сросшиеся у основания. Листя супротивне, редуковані, зрощені в основі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.