Beispiele für die Verwendung von "имя числительное" im Russischen

<>
Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?
70 - не умеют согласовывать числительное с существительным; 70 - не вміють узгоджувати числівник з іменником;
Партнерский ID (пример) Новая установка имя Партнерський ID (приклад) Нова установка ім'я
Его имя носит современный орбитальный телескоп. Його ім'я носить сучасний орбітальний телескоп.
Родовое имя произошло от лат. Родова назва походить від лат.
Продукт NANOVIT Молибденовый: Ваше имя Продукт NANOVIT Молібденовий: Ваше ім'я
Ивана Франко театру присвоено его имя. Івана Франка театрові присвоєно його ім'я.
Имя Зорина связано с большой политикой. Ім'я Зоріна пов'язано з великою політикою.
Процессор (CPU) Имя / номер процессора. Процесор (CPU) Ім'я / номер процесору.
Каждый валун имеет собственное поэтичное имя. Кожен валун має власне поетичне ім'я.
Введите имя пользователя (латинскими символами) Введіть ім'я користувача (латинськими символами)
Полное имя - Эдвард Грегори Вествик. Повне ім'я - Едвард Грегорі Вествік.
доменное имя ассоциируется с вашей деятельностью; доменне ім'я асоціюється з вашою діяльністю;
во имя добродетели и духовности. в ім'я чесноти і духовності.
Старославянское имя Людмила означает "милая людям". Старослов'янське ім'я Людмила позначає "людям мила".
Мозг выбирает себе новое имя - Бродяга. Мозок вибирає собі нове ім'я - Бродяга.
Полное имя музыканта - Принс Роджерс Нельсон. Повне ім'я музиканта - Прінс Роджерс Нельсон.
Visual Studio 2005 (кодовое имя Whidbey; Visual Studio 2005 (кодове ім'я Whidbey;
Полное имя - Тереза Мэри Палмер. Повне ім'я - Тереза Мері Палмер.
Указывайте точное имя и дату. Вказуйте точну назву та дату.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.