Ejemplos del uso de "инженерным" en ruso

<>
требования по архитектурным и инженерным решениям. вимоги щодо архітектурних та інженерних рішень.
После этого стало инженерным офисом. Після цього стало інженерним офісом.
анализ присоединения объекта к инженерным сетям; аналіз приєднання об'єкту до інженерних мереж;
"Это судно с мощным инженерным комплексом. "Це судно з потужним інженерним комплексом.
Заканчивается подключение к наружным инженерным коммуникациям. Закінчується підключення до зовнішніх інженерних комунікацій.
Храм Тодайдзи является настоящим инженерным подвигом. Храм Тодайдзі є справжнім інженерним подвигом.
Инженерных инфраструктур и систем безопасности Інженерних інфраструктур та систем безпеки
Инженерная психология (англ. Human Engineering). Інженерна психологія (англ. Human Engineering).
233-й отдельный инженерный батальон. 233-й окремий інженерний батальйон.
зоны инженерной и транспортной инфраструктур; зони інженерної та транспортної інфраструктур;
Преодолевать инженерные заграждения и препятствия; долати інженерні загородження й перешкоди;
Внутренняя отделка и инженерное оборудование Внутрішнє оздоблення та інженерне обладнання
Гидравлический цилиндр для инженерного оборудования Гідравлічний циліндр для інженерного обладнання
Здание оборудовано необходимыми инженерными коммуникациями. Район обладнаний необхідними інженерними комунікаціями.
Получил инженерное и математическое образование. Одержав інженерну та математичну освіту.
Городок оборудован надежной инженерной инфраструктурой Містечко обладнане надійною інженерною інфраструктурою
Многомерный статистический анализ в инженерной геологии. Багатовимірний статистичний аналіз в інженерній геології.
Картирование и диагностика инженерных коммуникаций Картування та діагностика інженерних комунікацій
Инженерная машина разграждения ИМР-2 Інженерна машина розгородження ИМР-2
Инженерный редактор TechEditor был обновлен. Інженерний редактор TechEditor було оновлено.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.