Sentence examples of "институт международного права" in Russian
Этот институт международного права называется цессией.
Цей інститут міжнародного права називається цесією.
Луцкий биотехнический институт Международного научно-технического университета;
Луцький біотехнічний інститут Міжнародного науково-технічного університету;
Эта допустимость регламентируется нормами международного права.
Ця допустимість регламентується нормами міжнародного права.
1997 - 2000 - консультант, Гарвардский институт международного развития.
1997 - 2000 - консультант, Гарвардський інститут міжнародного розвитку.
Международные организации являются вторичными субъектами международного права.
Міжнародні організації - вторинні суб'єкти міжнародного права.
Аннексия является грубым нарушением современного международного права.
Анексія є грубим порушенням норм міжнародного права.
Право ЕС - субрегиональная разновидность международного права.
Право ЄС - субрегіональна різновид міжнародного права.
Утверждён экстраординарным профессором кафедры международного права (1855).
Затверджено екстраординарним професором кафедри міжнародного права (1855).
Примат международного права над внутригосударственным отрицался.
Примат міжнародного права над внутрішньодержавним заперечувався.
Добросовестное выполнение обязательств по международного права.
Сумлінне виконання зобов'язань з міжнародного права.
Теории соотношения международного и внутригосударственного права.
Теорії співвідношення міжнародного та національного права.
д) представляет собой ключевой институт публичного права;
г) вона - ключовий інститут публічного права;
Таврический институт экономики и права, г. Симферополь.
Таврійський інститут економіки і права, м. Сімферополь.
Электронно-цифровая подпись как институт информационного права.
Електронно-цифровий підпис як інститут інформаційного права.
Закончил Ростовский инженерно-строительный институт.
Закінчив Ростовський інженерно-будівельний інститут.
Президент Международного комитета по фотобиологии (с 1968);
Президент Міжнародного комітету з фотобіології (з 1968);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert