Exemplos de uso de "интеллектуальная карточка" em russo

<>
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ - условный собирательный термин. Інтелектуальна власність - умовний збірний термін.
Заполненная регистрационная карточка (форма № 10). заповнену реєстраційну картку (Форма № 10);
Интеллектуальная собственность здесь не исключение. Інтелектуальна власність не є винятком.
карточка с образцами подписей, заверенная нотариально. картка зі зразками підписів, завірена нотаріально.
Научно-практический журнал "Интеллектуальная собственность в Украине" Науково-практичний журнал "Інтелектуальна власність в Україні"
Именная карточка с фото "Универсальная" Іменна картка з фото "Універсальна"
Интеллектуальная собственность ООО "СТН". Інтелектуальна власність ТОВ "СТН".
Визитная карточка Берлина - Бранденбургские ворота и Рейхстаг. Візитною карткою міста вважаються Бранденбурзькі ворота і Рейхстаг.
Интеллектуальная высота Регулируемые столы Электрические конференции Інтелектуальна висота Регульовані столи Електричні конференції
лицевой счет и карточка депонента; особовий рахунок та картка депонента;
Интеллектуальная игра "Великолепная семерка". Інтелектуальна гра "ЧУДОВА СІМКА".
Социальная карточка участника АТО "УКРАИНЦЫ-ВМЕСТЕ" Соціальна картка учасника АТО "УКРАЇНЦІ-РАЗОМ"
Интеллектуальная централь Ajax Hub black Інтелектуальна централь Ajax Hub black
При этом карточка называется идентификационной. При цьому картка називається ідентифікаційною.
Интеллектуальная крышка унитаза JT 100A Інтелектуальна кришка унітазу JT 100A
Социальная карточка участника АТО "Українці-разом!" Соціальна картка учасника АТО "Українці-Разом!"
физическая, эмоциональная, интеллектуальная неактивность, пассивность. фізична, емоційна, інтелектуальна неактивність, пасивність.
Корецкий замок - визитная карточка города Корец. Корецький замок - візитна картка міста Корець.
Органическая дает материал, интеллектуальная - форму. Органічна дає матеріал, інтелектуальна - форму.
регистрационная карточка (соответствующим образом заполненная); реєстраційна картка (відповідним чином заповнена);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.