Ejemplos del uso de "ипотечный кризис" en ruso

<>
Есть ипотечный кредит - получите налоговую скидку! Маєте іпотечний кредит - отримайте податкову знижку!
Его смерть вызвала глубокий и затяжной кризис. У нього почалася глибока й затяжна криза.
"Ипотечный кредит" - 5 место; "Іпотечний кредит" - 5 місце;
Демографический кризис в России стабилизировался. Демографічна криза в Росії стабілізувалася.
В Украине зарегистрирован первый ипотечный кредит. В Україні зареєстровано перший іпотечний кредит.
Разложение и кризис феодально-крепостнической системы. Розклад і криза феодально-кріпосницької Системи.
Лукашенко также заявил, что российско-белорусские отношения переживают кризис. На думку Лукашенка, криза в російсько-білоруських взаєминах минула.
В Венесуэле глубочайший экономический кризис. У Венесуелі найглибша економічна криза.
Кризис негативно сказался на деятельности ОМК. Криза негативно позначився на діяльності ОМК.
Китайский кризис трудно назвать неожиданным. Китайську кризу важко назвати несподіваною.
Кризис завершается с наступлением депрессии. Криза завершується з початком депресії.
Кубинский ракетный кризис завершился полным успехом Америки. Кубинська ракетна криза завершилася повним успіхом Америки.
Экономический кризис 1929-1933 г. не миновал и Великобританию. Економічна криза 1929-1933 р не оминула й Великобританію.
1931 год Германскую экономику поражает кризис. 1931 рік Німецьку економіку вражає криза.
"В Украине случился глубокий политический кризис. "В Україні сталася глибока політична криза.
Начался кризис колониальной системы империализма. Почалася криза колоніальної системи імперіалізму.
Кризис затронул легкую и пищевую промышленность. Криза зачепила легку й харчову промисловість.
Экологический кризис как глобальная проблема. Екологічна криза як світова проблема.
В чем проявлялась кризис французского абсолютизма? У чому проявлялася криза французького абсолютизму?
Финансовая система страны переживала затяжной кризис. Фінансова система країни переживала тривалу кризу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.