Beispiele für die Verwendung von "исламской" im Russischen

<>
einblenden
Королевская Академия исламской мысли (Иордания); Королівська Академія ісламської думки (Йорданія);
Публикация научных трудов об Исламской революции; Публікація наукових праць про Ісламську революцію;
Нравственность и ценности в исламской цивилизации Моральність та цінності в ісламській цивілізації
Милосердие TV является исламской канал. Милосердя TV є ісламською канал.
Кто такие стражи исламской революции? Хто такі вартові ісламської революції?
Малик - в исламской эсхатологии, ангел-страж ада. Малік - в ісламській есхатології, ангел-страж пекла.
Духовенство провозгласило Иран исламской республикой. Духовенство проголосило Іран ісламською республікою.
Волна исламской преступности бьёт все рекорды. Хвиля ісламської злочинності б'є всі рекорди.
В Исламской энциклопедии брак датируется 1578 годом. В Ісламській енциклопедії шлюб датується 1578 роком.
Ознакомление украинского общества с исламской культурой. Ознайомлення українського суспільства з ісламською культурою.
Усиление исламской солидарности между странами-участницами. Посилення ісламської солідарності між країнами-учасницями.
Учредительный совет Всемирной Исламской Лиги (Мекка); Установча рада Всесвітньої Ісламської Ліги (Мекка);
Министерство нефти Исламской Республики Иран (перс. Міністерстві нафти Ісламської Республіки Іран (перс.
Сверхдержавы и Исламская Республика Иран. Наддержави й Ісламська Республіка Іран.
сбу задержала террориста "исламского государства" СБУ затримала терористів "Ісламської держави"
Возглавлял исламский Джамаат города Аргуна. Очолював ісламський джамаат міста Аргун.
Это намёк на Исламскую революцию. Це посилання на Ісламську революцію.
Президиум Всемирного совета исламского призыва; Президія Всесвітньої ради ісламського заклику;
Хакеры Anonymous объявили войну "Исламскому государству" Хакери Anonymous оголосили війну "Ісламській державі"
Исламские боевики пообещали сорвать Игры. Ісламські бойовики пообіцяли зірвати Ігри.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen