Ejemplos del uso de "исламской" en ruso

<>
Королевская Академия исламской мысли (Иордания); Королівська Академія ісламської думки (Йорданія);
Публикация научных трудов об Исламской революции; Публікація наукових праць про Ісламську революцію;
Нравственность и ценности в исламской цивилизации Моральність та цінності в ісламській цивілізації
Милосердие TV является исламской канал. Милосердя TV є ісламською канал.
Кто такие стражи исламской революции? Хто такі вартові ісламської революції?
Малик - в исламской эсхатологии, ангел-страж ада. Малік - в ісламській есхатології, ангел-страж пекла.
Духовенство провозгласило Иран исламской республикой. Духовенство проголосило Іран ісламською республікою.
Волна исламской преступности бьёт все рекорды. Хвиля ісламської злочинності б'є всі рекорди.
В Исламской энциклопедии брак датируется 1578 годом. В Ісламській енциклопедії шлюб датується 1578 роком.
Ознакомление украинского общества с исламской культурой. Ознайомлення українського суспільства з ісламською культурою.
Усиление исламской солидарности между странами-участницами. Посилення ісламської солідарності між країнами-учасницями.
Учредительный совет Всемирной Исламской Лиги (Мекка); Установча рада Всесвітньої Ісламської Ліги (Мекка);
Министерство нефти Исламской Республики Иран (перс. Міністерстві нафти Ісламської Республіки Іран (перс.
Сверхдержавы и Исламская Республика Иран. Наддержави й Ісламська Республіка Іран.
сбу задержала террориста "исламского государства" СБУ затримала терористів "Ісламської держави"
Возглавлял исламский Джамаат города Аргуна. Очолював ісламський джамаат міста Аргун.
Это намёк на Исламскую революцию. Це посилання на Ісламську революцію.
Президиум Всемирного совета исламского призыва; Президія Всесвітньої ради ісламського заклику;
Хакеры Anonymous объявили войну "Исламскому государству" Хакери Anonymous оголосили війну "Ісламській державі"
Исламские боевики пообещали сорвать Игры. Ісламські бойовики пообіцяли зірвати Ігри.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.