Ejemplos del uso de "исламу" en ruso

<>
mostrar
Исламу поклоняются 1.3 млрд. человек. Ісламу поклоняються 1.3 млрд. людей.
42,11% населения исповедуют ислам; 42,11% населення сповідують іслам;
Полумесяц и звезда - символы ислама. Півмісяць і зірка є символами ісламу.
Молитва в исламе подразделяется на: Молитва в ісламі підрозділяється на:
По мнению мусульман, является пророком ислама. На думку мусульман, є пророком іслама.
Интересовался исламом и имел религиозных знакомых. Цікавився ісламом і мав релігійних знайомих.
Ислам - доминирующая религия в Косове. Іслам є домінуючою релігією в Африці.
ложный бог ислама не мой помилковий бог ісламу не мій
Иисус (мир ему) В Исламе Ісус (мир йому) В Ісламі
Приблизительно 97 из 100 ливийцев - последователи ислама. Приблизно 97 з 100 лівійців - послідовники іслама.
Интересовался исламом и имел религиозных знакомых [43]. Цікавився ісламом і мав релігійних знайомих [43].
Официальной религией ханства был ислам. Державною релігією ханства був іслам.
Полумесяц со звездой - символ ислама. Півмісяць із зіркою - символ ісламу.
Суннизм - ортодоксальное направление в исламе. Сунізм - ортодоксальний напрямок в ісламі.
Практически все жители исповедуют ислам. Практично всі мешканці сповідують іслам.
Потому что принципы ислама - верные. Тому що принципи ісламу - вірні.
Джихад - священная война в исламе. Джихад - священна війна в ісламі.
Это иудаизм, ислам и христианство. Це іудаїзм, іслам і християнство.
Скончался пророк Мухаммед, основатель ислама. Помер пророк Мухаммед, засновник ісламу.
Этикет и моральные устои в исламе Етикет і моральні підвалини в Ісламі
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR