Sentence examples of "испанской" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all276 іспанська81 іспанський70 іспанської27 іспанські26 іспанського15 іспанське14 іспанську8 іспанських8 іспанською7 іспанському7 іспанській5 іспанським5 іспанії3

show all

Город Ронда - родина испанской корриды. Місто Ронда - колиска іспанської кориди.

Днепропетровцы сыграет с испанской "Севильей". Дніпропетровці зіграють з іспанською "Севільєю".

Соревнования проходят в испанской Гранаде. Турнір проходив в іспанській Гранаді.

Бонд бежит от испанской полиции. Бонд тікає від іспанської поліції.

FemaleAgent сексуальная втроем с испанской парой FemaleAgent сексуальна втрьох з іспанською парою

Процесс объявления независимости в Испанской Америке. Процес проголошення незалежності в Іспанській Америці.

Отличился форвард испанской "Барселоны" Неймар. Відзначився форвард іспанської "Барселони" Неймар.

Навахеро - нож по мотивам классической испанской навахи. Навахеро - ніж за мотивами класичної іспанською навахи.

Начало испанской колонизации Панамского перешейка. Початок іспанської колонізації Панамського перешийка.

До 1903 г. Панама являлась испанской колонией. До 1903 р Панама була іспанською колонією.

Итак, знакомимся ближе с испанской столицей! Отже, знайомимося ближче з іспанської столицею!

Награжден медалью "Участник испанской освободительной войны". Нагороджений медаллю "Учасник іспанської визвольної війни".

Порошенко заподозрили в сокрытии испанской недвижимости Порошенко запідозрили у приховуванні іспанської нерухомості

Cf1-b5 - переходя к испанской партии. Cf1-b5 - переходячи до іспанської партії.

VII Международный фестиваль испанской литературы "Аванте". VII Міжнародний фестиваль іспанської літератури "Аванте".

Три фактора обеспечили рывок испанской экономики: Три фактори забезпечили ривок іспанської економіки:

Другой персонаж испанской лирики - Гомес Ариас. Інший персонаж іспанської лірики - Гомес Аріас.

Воспитанник клуба испанской Ла Лига "Жирона". Вихованець клубу іспанської Ла Ліга "Жирона".

Темпы развития испанской экономики превышают среднеевропейские. Темпи розвитку іспанської економіки перевищують середньоєвропейські.

1989, автобиографические очерки о крушении Испанской Республики). 1989, автобіографічні нариси про катастрофу Іспанської Республіки).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download