Exemples d'utilisation de "итальянская" en russe avec la traduction "італійських"
Traductions:
tous505
італійський148
італійська81
італійського55
італійської47
італійські35
італійське28
італійських23
італійському22
італійськими18
італійським15
італійській14
італійську8
італійською8
німецькі1
італійськи1
італії1
братьями Джакузи - семьей итальянских изобретателей.
братами Джакузі - сім'єю італійських винахідників.
Единственной классификации итальянских макарон нет.
Єдиною класифікації італійських макаронів немає.
Первые саундтреки написал к итальянским вестернам.
Перші саундтреки написав до італійських вестернам.
Относится к наименее известным итальянским мастерам.
Відноситься до найменш відомих італійських майстрів.
Переводил французских, итальянских и античных авторов.
Перекладав французьких, італійських і античних авторів.
Веселые бега представляют несколько итальянских городов.
Веселі перегони представляють кілька італійських міст.
Награда синдиката итальянских журналистов "Серебряная лента":
Нагорода синдикату італійських журналістів "Срібна стрічка":
Скорсезе происходит из семьи итальянских эмигрантов.
Скорсезе походить із родини італійських емігрантів.
Широкий ассортимент итальянских виниловых, текстильных обоев,
Широкий асортимент італійських вінілових, текстильних шпалер,
Военные из США заменят группу итальянских парашютистов.
Військові зі США замінять групу італійських парашутистів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité