Sentence examples of "итальянским" in Russian

<>
show all
Традиционно относится к "итальянским диалектам". Традиційно відноситься до "італійських діалектів".
Изготовлено по лучшим итальянским технологиям Виготовлено за найкращими італійськими технологіями
Паста с итальянским томатным соусом Паста з італійським томатним соусом
Пассивно владеет итальянским и русским языками. Пасивно володіє італійською та російською мовами.
Первые саундтреки написал к итальянским вестернам. Перші саундтреки написав до італійських вестернам.
Вторая строчка досталась итальянским спортсменкам. Другий рядок дістався італійським спортсменкам.
Кроме словенского языка владеет английским и итальянским. Окрім словенської мови володіє англійською й італійською.
Относится к наименее известным итальянским мастерам. Відноситься до найменш відомих італійських майстрів.
SHARAD создан Итальянским космическим агентством. SHARAD створений Італійським космічним агентством.
Со словарем - венгерским и итальянским. Зі словником - угорським і італійським.
Актёра называли итальянским Кэри Грантом. Актора називали італійським Кері Грантом.
Фасадная отделка выполнена итальянским травертином. Фасадне оздоблення виконано італійським травертином.
Бьяджи часто называли "итальянским Ларри Кингом". Бьяджі часто називали "італійським Ларрі Кінгом".
"Украинские атаманы" сойдутся с "Итальянским громом" "Українські отамани" зійдуться із "Італійським громом"
Коллекция игристого вина с итальянским шармом Колекція ігристого вина з італійським шармом
Российские туроператоры называют его "итальянским Сен-Тропе". Російські туроператори називають його "італійським Сен-Тропе".
Росписи храма были выполнены итальянским художником Дж. Розписи храму були виконані італійським малярем Дж.
Союзные войска вынуждены были сдаться итальянским силам. Британські парашутисти змушені були здатися італійським військам.
На это итальянским пивоварам понадобилось 20 лет. На це італійським пивоварам знадобилося 20 років.
вместе с итальянским математиком Г. Риччи-Курбастро). разом з італійським математиком Р. Річчи-Курбастро).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download