Exemplos de uso de "ищете" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Какую, именно, спецтехнику Вы ищете? Яку, саме, спецтехніку Ви шукаєте?
Суббота, 2 июля 2016 Что вы ищете? Субота, 2 липня 2016 Що ти шукаєш?
Ищете салон мягкой мебели "AMERS"? Шукаєте салон м'яких меблів "AMERS"?
Вы ищете очень подлинной кредит? Ви шукаєте дуже справжньої кредит?
Ищете мебель для ванной комнаты? Шукаєте меблі у ванну кімнату?
Вы ищете новое великое приключение? Ви шукаєте нове чудове пригода?
Если вы ищете столкновение Royale.. Якщо ви шукаєте зіткнення Royale..
Ищете, где купить автомобиль вакуумный? Шукаєте, де купити автомобіль вакуумний?
Ищете свежие данные об уборочной? Шукаєте свіжі дані про збиральну?
Ищете комфортную квартиру класса люкс Шукаєте комфортну квартиру класу люкс
Вы ищете форсколина в Интернете? Ви шукаєте форсколина в Інтернеті?
Ищете дешевый VDS для Windows? Шукаєте дешевий VDS для Windows?
Вы ищете способ выплеснуть отрицательную энергию? Ви шукаєте спосіб виплеснути негативну енергію?
вы ищете фотоиллюстрации для своих материалов? ви шукаєте фотоілюстрації для свої матеріалів?
Если вы ищете поставщиков системы EPOS, Якщо ви шукаєте постачальників системи EPOS,
Ищете изготовителя объемных букв в Киеве? Шукаєте виробника об'ємних літер в Києві?
Если Вы ищете качественное вентиляционное оборудование, Якщо Ви шукаєте якісне вентиляційне обладнання,
Ищете, где можно купить кислотоупорный порошок? Шукаєте, де можна купити кислототривкий порошок?
Успокаивает, если вы ищете душевной гармонии. Заспокоює, якщо ви шукаєте душевної гармонії.
Ищете отель недалеко от станции Новара? Шукаєте готель недалеко від станції Новара?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!