Ejemplos del uso de "к моему великому удивлению" en ruso
К моему сожалению, приходится предпринять следующий шаг ".
На мій жаль, доводиться зробити наступний крок ".
Родители к моему решению отнеслись с долей понимания.
Батьки мої до цього рішення поставилися з розумінням.
Празднуют Масленицу всю неделю, предшествующую Великому посту.
Триває святкування Масляної цілий тиждень напередодні Великого посту.
"По моему мнению, придут иерархи Московского патриархата.
"На мою думку, прийдуть ієрархи Московського патріархату.
"Владимирская горка" и памятник Владимиру Великому
"Володимирська гірка" і пам'ятник Володимиру Великому
В 1329 присоединён к Московскому великому княжеству.
У 1329 приєднаний до Московського великого князівства.
К его удивлению, провидцем оказывается прекрасная колдунья Кассандра.
На його подив, провидцем виявилась прекрасна чарівниця Кассандра.
К удивлению окружающих, девушка оставалась невредимой.
На подив оточуючих, дівчина залишалася неушкодженою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad