Usage examples of "кабинете" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Пройдите простую регистрацию в кабинете. Пройдіть просту реєстрацію у кабінеті.
Занятия проводятся в оборудованном кабинете. Навчання проводиться в обладнаних кабінетах.
В Личном кабинете мой статус "Неактивен". В особистому кабінеті мій статус "Неактивний".
Акции в стоматологическом кабинете VitaDent Акції в стоматологічному кабінеті VitaDent
Исследования проводятся в специально оборудованном кабинете. Проводиться дослідження у спеціально обладнаних кабінетах.
Работал в исследовательском кабинете университета... Працював у дослідному кабінеті університету.
прокалывать уши только в косметическом кабинете; проколювати вуха лише в косметичних кабінетах;
"Антонюк (снова) сидит в кабинете. "Антонюк (знову) сидить у кабінеті.
Организация работы в физиотерапевтическом отделении и кабинете. Організація роботи у фізіотерапевтичних відділеннях і кабінетах.
Ее задержали в служебном кабинете. Його затримали у службовому кабінеті.
В массажном кабинете должны быть: У методичному кабінеті повинні бути:
Стерильность в стоматологическом кабинете VitaDent Стерильність в стоматологічному кабінеті VitaDent
Косметология в стоматологическом кабинете VitaDent Косметологія в стоматологічному кабінеті VitaDent
сможете скачивать в Личном кабинете зможете завантажувати в Особистому кабінеті
Как зарегистрироваться в Личном кабинете? Як зареєструватись в Особистому кабінеті?
Министр правосудия в кабинете Стамболова. Міністр правосуддя в кабінеті Стамболова.
Хранение документации в персональном кабинете Зберігання документації в персональному кабінеті
В кабинете свет был выключен. У кабінеті світло було вимкнене.
Обезболивание в стоматологическом кабинете VitaDent Знеболення в стоматологічному кабінеті VitaDent
Клиент отслеживает заказ в личном кабинете. Клієнт відстежує замовлення в особистому кабінеті.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!