Ejemplos del uso de "казённые деньги" en ruso

<>
Деньги через них перекочёвывают исключительно бюджетные. Гроші через них перекачують виключно бюджетні.
Бывшие казенные винные склады на Большой Пироговской Колишні казенні винні склади на Великій Пироговській
Путешествуйте с "GUNSEL", экономьте деньги! Подорожуйте з "GUNSEL", заощаджуйте кошти!
главным движущим мотивом были деньги. головним рушійним мотивом були гроші.
Бумажные деньги свободно обменивались на золото. Спочатку паперові гроші обмінювались на золоті.
Но на это потребуются бюджетные деньги. А на це потрібні бюджетні кошти.
Мишелль Уилльямс, "Все деньги мира" Мишелль Вільямс, "Всі гроші світу"
Теряйте ваши возможности - но не деньги. Втрачайте ваші можливості - але не гроші.
"Бешеные деньги" А. Островского (реж. "Скажені гроші" Олександра Островського (реж.
IPad казино на реальные деньги PocketWin IPad казино на реальні гроші PocketWin
Неиспользованные деньги за рекламу возвращаются. Невикористані гроші за рекламу повертаються.
Кристофер Пламмер ("Все деньги мира"); Крістофер Пламмер ("Всі гроші світу");
Электронные деньги назвали Webmoney Note. Електронні гроші назвали Webmoney Note.
Новые деньги были большими и неудобными. Нові гроші були великими і незручними.
Говорят, деньги труднее удержать, чем заработать. Кажуть, гроші важче втримати, аніж заробити.
Когда срочно нужны деньги - Альфа-Банк выручит Коли терміново потрібні гроші - Альфа-Банк виручить
На это были потрачены бюджетные деньги. На це будуть витрачені бюджетні кошти.
Причем тратя на это немалые деньги? Причому витрачаючи на це чималі гроші?
хорошая штука за небольшие деньги хороша штука за невеликі гроші
Все деньги, заработанные Уолтом, отец отбирал. Всі гроші, зароблені Уолтом, батько відбирав.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.