Exemplos de uso de "как данность воспринимать" em russo

<>
году, следует воспринимать как позитивную. році, потрібно сприймати як позитивну.
Талисман может воспринимать и ту, и другую). Талісман може сприймати і ту, й іншу).
Как правило, гиперссылки выделяются цветом. Як правило, гіперпосилання виділяються кольором.
Способность воспринимать разнообразие и межкультурные различия. Здатність сприймати різноманітність та міжкультурні відмінності.
Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?
Научу любого воспринимать глубину вещей. Навчу будь-кого сприймати глибину речей.
Как маленькое отверстие может держать мышь; Як маленький отвір може тримати миша;
Это поможет легче воспринимать произошедшее. Це допоможе легше сприймати подію.
Как самостоятельно справляться с депрессией? Як самому впоратися з депресією?
Грибаускайте призвала всерьез воспринимать "паранойю Путина" Грібаускайте закликала серйозно сприймати "параною Путіна"
Как раскапывают и изучают Иерусалим? Як розкопують і вивчають Єрусалим?
Шпенглер отказывается воспринимать историю линейно. Шпенґлер відмовляється сприймати історію лінійно.
Лицо твое как маков цвет ". Особа твоє як маків цвіт ".
Нам проще воспринимать именно визуальную информацию. Нам простіше сприймати саме візуальну інформацію.
1 Как правильно пить текилу? 1 Як правильно пити текілу?
Как отформатировать XML в Notepad + + Як форматувати XML в Notepad + +
Как казначей последней из планет... Як скарбник останньої з планет...
Поверь, как яхонты носить рубцы бичей Повір, як яхонти носити рубці бичів
Написание программного кода, как сборка мотора. Написання програмного коду, як збірка мотора.
Фриз решен как аркатура с колонками. Фриз вирішений як аркатура з колонками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.