Ejemplos de uso de "календарем" en ruso con traducción al ucraniano

Buscar

Traducciones:

todos240 календар145 календарем37 календарі23 календаря22 календарів10 календарях3

mostrar

Семейный планировщик дел с календарем Сімейний планувальник справ з календарем

Санта и медведь с календарем Санта і ведмідь з календарем

В ритуалах пользуются древним календарем майя. У ритуалах користуються древнім календарем майя.

Первая из двух запланированных календарем сезона. Перша з двох запланованих календарем сезону.

Этим солнечным календарем пользуемся сегодня и мы. Цим сонячним календарем користуємося сьогодні й ми.

Тибетский календарь является лунно-солнечным. Тибетський календар є місячно-сонячним.

заданный месяц - выбирается по календарю; заданий місяць - вибирається за календарем;

и в вашем календаре всплывает і у вашому календарі з'являється

Все рекомендации привязаны к календарю. Всі рекомендації прив'язані до календаря.

• Отображение событий из выбранных календарей. • Відображення подій з обраних календарів.

Показать школьные каникулы в календарях Показати шкільні канікули в календарях

Календарь событий - Украинская Ассоциация Мебельщиков Календар подій - Українська Асоціація Меблевиків

заданный день - выбирается по календарю; заданий день - вибирається за календарем;

Шумерские календари были лунно-солнечными. Шумерські календарі були місячно-сонячними.

Дизайн календаря и новогодних открыток Дизайн календаря і новорічних листівок

Наладил также выпуск отрывных календарей. Налагодив також випуск відривних календарів.

Произведения репродуцируются в календарях и на открытках. Її твори репродукуються в календарях і листівках.

Календарь рабочих дней, Australia, 2019 Календар робочих днів, Australia, 2019

Новый год по юлианскому календарю. Новий Рік за Юліанським календарем.

Импортируйте другие используемые вами календари. Імпортуйте інші використовувані вами календарі.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.