Beispiele für die Verwendung von "календарный квартал" im Russischen
Договора, за каждый календарный день просрочки.
цього договору за кожен календарний день прострочення.
Неограниченное количество проходов в календарный год
Необмежена кількість проходів в календарний рік
Каждый процентный период составляет 91 календарный день.
Кожен відсотковий період складає 91 календарний день.
Потребовалось слишком много времени, чтобы заблокировать квартал.
"Знадобилося багато часу, щоб заблокувати квартал.
Центризбирком утвердил календарный до первого тура.
Центрвиборчком затвердив календарний до першого туру.
Вечерний Квартал: новогодняя концертная программа 2015
Вечірній Квартал: новорічна концертна програма 2015
Большим разнообразием отличается календарный обрядовый цикл.
Великою різноманітністю відрізняється календарний обрядовий цикл.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung