Exemples d’usage de "кампусе" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Расположена в старом кампусе университета. Розташована в старому кампусі університету.
Жизнь на кампусе университета богата событиями. Життя на кампусі університету багате подіями.
это единственный археологический музей в кампусе. це єдиний археологічний музей в кампусі.
Школьники проживают в резиденции на кампусе. Студенти живуть в резиденції на кампусі.
Первый трек разместится в кампусе IAI. Перший трек розміститься в кампусі IAI.
Студенческая жизнь в кампусе весьма разнообразна. Студентське життя на кампусі дуже різноманітне.
Кампус связи, Инк, Гейнсвилл, Флорида Кампус зв'язку, Инк, Гейнсвіллі, Флорида
Бот-консультант для студентов кампуса Бот-консультант для студентів кампусу
Между кампусами курсирует бесплатный автобус. Між кампусами курсують безкоштовні автобуси.
Лойола Новый Орлеан карта кампуса Лойола Новий Орлеан карта кампуса
14 его факультетов сосредоточены в трёх кампусах. 15 його факультетів зосереджені в трьох кампусах.
Вспомогательные кампусы расположены в городах: Допоміжні кампуси розташовані в містах:
Информационно-телекоммуникационная система "Электронный кампус" обеспечивает: Інформаційно-телекомунікаційна система "Електронний кампус" забезпечує:
Топ 8% поддерживающая среда кампуса Топ 8% підтримуюче середовище кампусу
Предполагается проведение ежегодных соревнований между кампусами. Передбачається проведення щорічних змагань між кампусами.
Торговый дом "Кампус Коттон Клаб" - Новости Торговий дім "Кампус Коттон Клаб" - Новини
^ Схема туннелей кампуса Рочестерского университета. ↑ Схема тунелів кампусу Рочестерського університету.
Кампус инженерного факультета расположен в Секешфехерваре. Кампус інженерного факультету розташований в Секешфегерварі.
Площадь кампуса составляет 720 акров. Площа кампусу становить 720 акрів.
стремление к согласованности информации через кампус; прагнення до узгодженості інформації через кампус;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !