Sentence examples of "каната" in Russian

<>
иметь маркировку, соответствующую диаметру каната. маркування, що відповідає діаметру каната.
Кто лучший в перетягивании каната? хто сильніший у перетягуванні канату?
Имитирует фактуру плетения корабельного каната. Імітує фактуру плетіння корабельного каната.
Фотоотчет Чемпионата Украины по перетягиванию каната Фотозвіт Чемпіонату України з перетягування канату
ослаблении каната ограничителя скорости опускания кабины; ослаблення каната обмежника швидкості опускання кабіни;
Заканчивались соревнования самым зрелищным состязанием - перетягиванием каната. Завершилися змагання найбільш видовищним видом - перетягуванням канату.
12), местного уменьшения диаметра каната (рис. 1.11), місцевого збільшення діаметра каната (рис.
Диаметр стального каната: 8.3 мм Діаметр сталевого каната: 8,3 мм
Каждая принимает нагрузку от одного каната. Кожна приймає навантаження від одного каната.
Испытание стальных канатов и оттяжек. Випробовування сталевих канатів і відтяжок.
Manillakoysi [Манильский канат], 1957, роман. Manillaköysi [Манільський канат], 1957, роман.
надежным способом, допускающим возможность замены канатов. способом, що допускає можливість заміни каната.
Замена канатов и механизмов зажима. Заміняє канати і механізми затискача.
Скоростной спуск по канату - 50 грн. Швидкісний спуск по канату - 50 грн.
Тяговое усилие на канатах - 4,5... Тягове зусилля на канатах - 4,5...
Выше щита зеленая черепаха на канате. Вище щита зелена черепаха на канаті.
Получившимся канатом охватила территорию у побережья. Отриманим канатом охопила територію біля узбережжя.
Укорочение канатов на ГК "Буковель Вкорочення канатів на ГК "БУКОВЕЛЬ
Канат стальной оцинкованный ISO 2408 Канат сталевий оцинкований ISO 2408
канаты в смазке могут загрязнять груз. канати в мастилі можуть забруднювати вантаж.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.