Verwendungsbeispiele von "картинку" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Как в RichEdit вставить картинку. Як в RichEdit вставити картинку.
Проявите картинку при помощи ползунка Проявіть зображення з допомогою повзунка
Нажмите на картинку, чтобы продолжить Натисніть на картинку, щоб продовжити
Нажмите на картинку для увеличения версии Натисніть на зображення для збільшення версії
Выберите набор, нажав на картинку Оберіть набір, натиснувши на картинку
Нажмите на картинку ниже, чтобы увеличить изображение: Натисніть на зображення нижче, щоб збільшити таблицю:
"Мы видим картинку, подняли квадрокоптер. "Ми бачимо картинку, підняли квадрокоптер.
Нажмите на картинку, чтобы просмотреть полноразмерную версию: Натисніть на зображення, щоб переглянути масштабну версію:
Как найти картинку по картинке Як знайти картинку по картинці
Отсканировав изображение, мы получим картинку. Відсканувавши зображення, ми отримаємо картинку.
Как вставить картинку в "Одноклассниках"? Як вставити картинку в "Однокласниках"?
Как сделать картинку в контакте? Як зробити картинку в контакті?
2 Добавляем на стену картинку 2 Додаємо на стіну картинку
4 Как вставить картинку бесплатно? 4 Як вставити картинку безкоштовно?
Нажмите на картинку, чтобы увеличить Натисніть на картинку, щоб збільшити
Кликните на картинку, чтобы увеличить Клікніть на картинку, щоб збільшити
Вставить картинку, платно или бесплатно? вставити картинку, платно або безкоштовно?
Трансферы (нажмите на картинку для увеличения) Трансфери (Натисніть на картинку для збільшення)
Итак, это платный способ вставить картинку. Отже, це платний спосіб вставити картинку.
Для детальной информации - нажмите на картинку Для детальної інформації - натисність на картинку
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!