Ejemplos de uso de "каталогу" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Любой цвет по каталогу RAL; Палітра кольорів по каталогу RAL;
Подписной индекс по каталогу "Укрпошти" Передплатний індекс за каталогом "Укрпошти"
Поиск нужной литературы осуществляется благодаря электронному каталогу. Пошук необхідної літератури полегшено завдяки електронним каталогам.
Получить доступ к нашему каталогу. Отримати доступ до нашого каталогу.
главная> расширенный поиск по каталогу головна> розширений пошук по каталогу
К систематическому каталогу обращаются для: До систематичного каталогу звертаються для:
ИКЕА - недорогая мебель по каталогу ІКЕА - недорогі меблі по каталогу
Перейти к каталогу кофе Жокей. Перейти до каталогу кави Жокей.
Предусмотрен поиск по каталогу игр. Передбачений пошук по каталогу ігор.
Цена по каталогу: 1200 грн. Ціна по каталогу: 1100 грн.
Поиск по каталогу моделей эротических чатов Пошук по каталогу моделей еротичних чатів
Перейти к индивидуальному каталогу Золотых браслетов Перейти до індивідуального каталогу Золотих браслетів
реализован живой поиск по каталогу товаров; реалізовано живий пошук по каталогу товарів;
Удобная фильтрация и поиск по каталогу. Зручна фільтрація і пошук по каталогу.
Перейти к индивидуальному каталогу Золотых сережек Перейти до індивідуального каталогу Золотих сережок
{project} Абсолютный путь к каталогу проекта {project} Абсолютний шлях до каталогу проекту
Перейти к индивидуальному каталогу Золотых подвесов Перейти до індивідуального каталогу Золотих підвісів
Перейти к индивидуальному каталогу Золотых цепей Перейти до індивідуального каталогу Золотих ланцюгів
Перейти к индивидуальному каталогу Золотых брошей Перейти до індивідуального каталогу Золотих брошок
Перейти к индивидуальному каталогу Золотых колец Перейти до індивідуального каталогу Золотих кілець
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.