Usage examples of "кварцевая" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Кварцевая столешница Desert Limestone 2200 Кварцова стільниця Desert Limestone 2200
Кварцевая краска на акриловой основе Кварцова фарба на акриловій основі
Кварцевый камень режется по размеру Кварцовий камінь ріжеться за розміром
Почти повсеместно распространенные кварцевые пески. Майже повсюдно поширені кварцові піски.
ООО "Полтавский завод кварцевого стекла" ТОВ "Полтавський завод кварцевого скла"
2 теннисных корта (с кварцевым покрытием) 2 тенісних корти (з кварцовим покриттям)
Продуктивный пласт составлен кварцевыми песками. Продуктивний пласт складений кварцовими пісками.
Большинство выпущенных часов - кварцевые со стрелками. Більшість випущених годинників - кварцеві зі стрілками.
Циферблат круглой формы, механизм кварцевый. Циферблат круглої форми, механізм кварцевий.
Песок кварцевый для тонкой керамики Пісок кварцовий для тонкої кераміки
Пески кремнистые и кварцевые + 30% Піски кременисті та кварцові + 30%
Частота гетеродина определяется частотой кварцевого резонатора Q1. Частота гетеродина визначається частотою кварцевого резонатора Q1.
Пляжи Юрмалы славятся белым кварцевым песком. Пляжі Юрмали відомі білим кварцовим піском.
Вершина сложена габбро и кварцевыми сиенитами. Вершина складена габро і кварцовими сієнітами.
Кварцевый, Сенсорный Механика с автоподзаводом Кварцовий, Сенсорний Механіка з автоподзаводом
Есть каолины, огнеупорные глины, кварцевые пески. Є каоліни, вогнетривкі глини, кварцові піски.
Сплошной плотный, рыхлый (кварцевый песок); Суцільний щільний, пухкий (кварцовий пісок);
Пески кремнистые и кварцевые - 2,2 Піски кременисті та кварцові - 2,2
Группа: Песок кварцевый для тонкой керамики Група: Пісок кварцовий для тонкої кераміки
Обогреватель кварцевый 0,25 кВт энергосберегающий Обігрівач кварцовий 0,25 кВт енергозберігаючий
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!